Φύγαμε για ελληνικά! En route pour le grec!
Φύγαμε για ελληνικά! est destiné à des étudiants adultes disposant d’un niveau moyen de
connaissance du grec moderne comme langue seconde ou étrangère.
Comme son titre l'indique, nous vous invitons à nous rejoindre pour un voyage de découverte qui vous permettra d’élargir votre vocabulaire et d’améliorer votre compréhension de la langue, à l’écrit comme à l’oral.
Le livre peut être utilisé soit en classe soit en autoformation.
On y trouve un large éventail de sujets liés à la vie quotidienne et des informations sur les différents aspects sociaux et culturels de la vie en Grèce.
La partie principale du livre est constituée de 12 unités thématiques de niveau de difficulté croissant. Chaque unité est elle-même divisée en deux parties.
La première partie consiste en un texte ou un dialogue, écrit dans un langage simple et contemporain, et suivi d'une activité de compréhension écrite et d’un exercice de vocabulaire. Deux autres exercices sont proposés dans le but de renforcer davantage les connaissances acquises.
La deuxième partie vous aidera à perfectionner votre compréhension orale par l'écoute d'un dialogue ou d’un texte basé sur le thème de l’unité. Trois exercices de compréhension auditive vous seront également proposés.
connaissance du grec moderne comme langue seconde ou étrangère.
Comme son titre l'indique, nous vous invitons à nous rejoindre pour un voyage de découverte qui vous permettra d’élargir votre vocabulaire et d’améliorer votre compréhension de la langue, à l’écrit comme à l’oral.
Le livre peut être utilisé soit en classe soit en autoformation.
On y trouve un large éventail de sujets liés à la vie quotidienne et des informations sur les différents aspects sociaux et culturels de la vie en Grèce.
La partie principale du livre est constituée de 12 unités thématiques de niveau de difficulté croissant. Chaque unité est elle-même divisée en deux parties.
La première partie consiste en un texte ou un dialogue, écrit dans un langage simple et contemporain, et suivi d'une activité de compréhension écrite et d’un exercice de vocabulaire. Deux autres exercices sont proposés dans le but de renforcer davantage les connaissances acquises.
La deuxième partie vous aidera à perfectionner votre compréhension orale par l'écoute d'un dialogue ou d’un texte basé sur le thème de l’unité. Trois exercices de compréhension auditive vous seront également proposés.
|
En outre, à la fin de chaque unité, des informations vous seront fournies pour vous permettre de mieux connaître la culture grecque et les différents aspects de la vie en Grèce.
Des sujets de rédaction – toujours en rapport avec le thème traité dans l’unité – vous seront suggérés afin de vous amener à développer vos compétences à l’écrit. Enfin, une sélection de chansons grecques se rapportant à chaque chapitre vous donnera l'occasion d'élargir de manière agréable vos connaissances de la langue et de la musique grecques grâce aux nombreux morceaux de musique disponibles sur internet. |
Μία βόλτα στη Θεσσαλονίκη!
|
À la fin du livre, vous trouverez la transcription des enregistrements relatifs aux activités de compréhension orale ainsi que la solution des exercices proposés tout au long du livre. Vous y trouverez aussi pour chaque unité une liste de mots traduits en 4
langues: anglais, français, allemand et espagnol.
Le livre est accompagné d'un enregistrement audio (en mp3) contenant les 24 textes thématiques et de compréhension orale.
En espérant vous compter parmi nous dans cette grande aventure!
langues: anglais, français, allemand et espagnol.
Le livre est accompagné d'un enregistrement audio (en mp3) contenant les 24 textes thématiques et de compréhension orale.
En espérant vous compter parmi nous dans cette grande aventure!
|
|
|
|
Les auteurs de "Φύγαμε για ελληνικά!" sont tous enseignants à plein temps à OMILO Langue et Culture Grecques en Grèce. Des leçons sur Skype sont possibles sur demande via Omilo pour tous les niveaux avec ou sans le livre "Φύγαμε για ελληνικά!": OMILO Cours de grec via Skype. OMILO propose également des cours intensifs de Grec à différents endroits en Grèce. |
|
Une critique écrite par Sylvie Le Moël:
Apprendre le Grec: Avec «Fygame gia Ellinika!», un nouveau livre pour progresser ... et toujours des cours à la MJC du Plateau de St Brieuc. |
© 2013-22 Φύγαμε για ελληνικά! Off we go to learn Greek! All rights reserved
